春節(jié),中華民族傳統(tǒng)佳節(jié),為了迎接2018年“土”狗新年春節(jié),這個(gè)最重要的傳統(tǒng)中國節(jié)日,位于德國北部、波羅的海海濱之城的德國施特拉爾松德孔子學(xué)院開展了多種形式的喜迎春節(jié)活動(dòng)。
元月六日,波羅的海華人春節(jié)聯(lián)歡會(huì)在德國北邊梅克倫堡-前波美拉尼亞州施特拉爾松德市隆重舉行。這是該地區(qū)首次由施特拉爾松德孔子學(xué)院,施特拉爾松德華人學(xué)生學(xué)者聯(lián)合會(huì)、格賴夫斯瓦爾德華人學(xué)生學(xué)者聯(lián)合會(huì)聯(lián)合舉辦,中國駐德使館教育處公參劉立新博士、施特拉爾松德市市議會(huì)主席彼得·保羅先生、施特拉爾松德應(yīng)用科學(xué)大學(xué)校長佩特拉·邁爾教授及施特拉爾松德孔子學(xué)院理事長、德方院長法爾克·霍恩教授分別致辭。施特拉爾松德市市長亞歷山大·巴德洛夫博士請彼得·保羅先生轉(zhuǎn)達(dá)了對(duì)中國新春佳節(jié)的祝福和問候。
在一支中國古典舞驚鴻舞中,拉開了聯(lián)歡會(huì)的帷幕。緊接著,功夫扇、武術(shù)、快板、相聲、二胡和書法等表演為活動(dòng)添上了濃濃的中國年味兒。除此之外還有比手畫腳、筷子大作戰(zhàn)等精彩的互動(dòng)游戲穿插其中,為參與的中外友人提供了良好的中華文化的互動(dòng)體驗(yàn)。聯(lián)歡會(huì)持續(xù)3個(gè)多小時(shí),聯(lián)歡會(huì)在大家齊唱“歌唱祖國”的歌聲中落下帷幕,這是施特拉爾松德孔子學(xué)院首次與施特拉爾松德華人學(xué)生學(xué)者聯(lián)合會(huì)、格賴夫斯瓦爾德華人學(xué)生學(xué)者聯(lián)合會(huì)合作聯(lián)合舉辦聯(lián)歡會(huì),讓德國波羅的海沿岸的中國學(xué)生、學(xué)者和華人找到家的溫馨,更讓眾多的德國民眾走進(jìn)中國,感受中國文化,欣賞中國風(fēng)。
元月二十四日、二十九日和三十一日德國施特拉爾松孔子學(xué)院分別在其開設(shè)中文課程的施特拉爾松德漢薩文理中學(xué),格賴夫斯瓦爾德蒙特蘇里文理中學(xué)以及洪堡文理中學(xué)舉辦了豐富多彩的迎新年、慶春節(jié)文化體驗(yàn)活動(dòng)。為了使學(xué)生們對(duì)中國的春節(jié)有直觀的感性認(rèn)識(shí),孔院老師帶去了新書寫的對(duì)聯(lián)、大紅的“福”字和中國結(jié),并詳細(xì)解釋其各自的文化含義。學(xué)生們對(duì)這些富含文化元素的物品充滿了興趣,紛紛贊嘆其獨(dú)特與神奇。孔院老師們“趁熱打鐵”,教同學(xué)們嘗試寫毛筆字,在古老的漢字藝術(shù)中體味傳統(tǒng)文化的韻味。最后大家一邊品嘗著孔院老師帶來的中國糖果,一邊觀賞傳統(tǒng)動(dòng)畫片《大鬧天宮》,在歡樂的氛圍中結(jié)束了新鮮有趣的、喜迎春節(jié)的文化之旅。
二月十七日晚在歷史悠久的施特拉爾松德圣·雅庫布文化教堂的音樂廳座無虛席,由施特拉爾松德孔子學(xué)院舉辦的迎新春音樂會(huì)在這里舉行,由中德音樂家組成的爵士樂隊(duì)Chinermany在這里演奏一場由中西樂器合璧的爵士風(fēng)格音樂會(huì)。樂隊(duì)由二胡、揚(yáng)琴、低音提琴、電吉他、爵士鼓組成。通過悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn)的二胡與貝斯的跳躍、結(jié)合大提琴的沉穩(wěn)和東方的揚(yáng)琴的合諧,交融在一起給觀眾帶來無比豐富的視聽享受。
低音提琴手演奏了開場曲Flying to the Summit。接著,樂隊(duì)演奏了《美麗的夜晚》、《茉莉花》等中國名曲,同時(shí)也有《Dance of Joy》等西方爵士曲目。揚(yáng)琴獨(dú)奏《映山紅》得到了全場觀眾的一致好評(píng)。
二胡名曲《賽馬》把整場演奏推向了高潮,逼真的馬蹄聲和馬兒嘶鳴聲仿佛把觀眾帶向了野馬馳騁的大草原。觀眾們意猶未盡,樂隊(duì)又額外演奏了兩首歌曲。最終,又以節(jié)奏歡快激昂的《賽馬》收尾,贏得了德國觀眾如潮般掌聲,經(jīng)久不息。這是一場中西交融、傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代經(jīng)典互映的迎新春音樂會(huì),精湛的演奏給臺(tái)下的觀眾呈上了一場視聽盛宴。此次中西音樂的碰撞使更多當(dāng)?shù)厥忻駥?duì)古老的中國音律和文化產(chǎn)生了濃厚的興趣。
(國際交流合作處)